Update pre-commit tools to more compatible versions

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,17 +1,19 @@
 repos:
-  - repo: 'https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks'
+  - repo: "https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks"
-    rev: v2.3.0
+    rev: v4.5.0
     hooks:
       - id: check-yaml
-      - id: end-of-file-fixer
+      # TODO: enable these later; there are plenty of violating
-      - id: trailing-whitespace
+      #       files that need to be fixed first
-  - repo: 'https://github.com/psf/black'
+      # - id: end-of-file-fixer
-    rev: 22.3.0
+      # - id: trailing-whitespace
+  - repo: "https://github.com/psf/black"
+    rev: 23.12.0
     hooks:
       - id: black
         language_version: python3
   - repo: https://github.com/pycqa/isort
-    rev: 5.8.0
+    rev: 5.13.1
     hooks:
       - id: isort
         name: isort (python)
@@ -24,4 +26,4 @@ repos:
   - repo: https://github.com/pycqa/pylint
     rev: v2.8.2
     hooks:
-    -   id: pylint
+      - id: pylint