Also update the oncology extension documents to align with the table level file for v5.4
This commit pulls the R project over from the CdmDdlBase repository. This will be the jumping-off code for the new OMOP CDM repo.