diff --git a/bundle/libraries/filer_volume.go b/bundle/libraries/filer_volume.go
index e27a88e6..7209ffc0 100644
--- a/bundle/libraries/filer_volume.go
+++ b/bundle/libraries/filer_volume.go
@@ -98,8 +98,9 @@ func filerForVolume(ctx context.Context, b *bundle.Bundle) (filer.Filer, string,
 			return nil, "", diag.Diagnostics{baseErr}
 		}
 		baseErr.Detail = `You are using a UC volume in your artifact_path that is managed by
-this bundle but which has not been deployed yet. Please deploy the UC volume in
-a separate bundle deploy before using it in the artifact_path.`
+this bundle but which has not been deployed yet. Please first deploy
+the UC volume using 'bundle deploy' and then switch over to using it in
+the artifact_path.`
 		baseErr.Paths = append(baseErr.Paths, path)
 		baseErr.Locations = append(baseErr.Locations, locations...)
 	}
diff --git a/bundle/libraries/filer_volume_test.go b/bundle/libraries/filer_volume_test.go
index 33892117..ed54d3b6 100644
--- a/bundle/libraries/filer_volume_test.go
+++ b/bundle/libraries/filer_volume_test.go
@@ -153,8 +153,9 @@ func TestFilerForVolumeInBundle(t *testing.T) {
 			Locations: []dyn.Location{{"config.yml", 1, 2}, {"volume.yml", 1, 2}},
 			Paths:     []dyn.Path{dyn.MustPathFromString("workspace.artifact_path"), dyn.MustPathFromString("resources.volumes.foo")},
 			Detail: `You are using a UC volume in your artifact_path that is managed by
-this bundle but which has not been deployed yet. Please deploy the UC volume in
-a separate bundle deploy before using it in the artifact_path.`,
+this bundle but which has not been deployed yet. Please first deploy
+the UC volume using 'bundle deploy' and then switch over to using it in
+the artifact_path.`,
 		},
 	}, diags)
 }
diff --git a/internal/bundle/artifacts_test.go b/internal/bundle/artifacts_test.go
index ef7efdf0..222e837d 100644
--- a/internal/bundle/artifacts_test.go
+++ b/internal/bundle/artifacts_test.go
@@ -303,8 +303,9 @@ func TestAccUploadArtifactToVolumeNotYetDeployed(t *testing.T) {
      databricks.yml:11:7
 
 You are using a UC volume in your artifact_path that is managed by
-this bundle but which has not been deployed yet. Please deploy the UC volume in
-a separate bundle deploy before using it in the artifact_path.
+this bundle but which has not been deployed yet. Please first deploy
+the UC volume using 'bundle deploy' and then switch over to using it in
+the artifact_path.
 
 `, schemaName), stdout.String())
 	assert.Equal(t, "", stderr.String())