diff --git a/acceptance/acceptance_test.go b/acceptance/acceptance_test.go
index 850d3bf9d..12fe6536f 100644
--- a/acceptance/acceptance_test.go
+++ b/acceptance/acceptance_test.go
@@ -99,7 +99,7 @@ func TestAccept(t *testing.T) {
 		testName := strings.ReplaceAll(dir, "\\", "/")
 		t.Run(testName, func(t *testing.T) {
 			t.Parallel()
-			runTest(t, dir, coverDir, repls)
+			runTest(t, dir, coverDir, repls.Clone())
 		})
 	}
 }
diff --git a/libs/testdiff/replacement.go b/libs/testdiff/replacement.go
index 1ab976109..207f425aa 100644
--- a/libs/testdiff/replacement.go
+++ b/libs/testdiff/replacement.go
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"encoding/json"
 	"fmt"
 	"regexp"
+	"slices"
 	"strings"
 
 	"github.com/databricks/cli/internal/testutil"
@@ -31,6 +32,10 @@ type ReplacementsContext struct {
 	Repls []Replacement
 }
 
+func (r *ReplacementsContext) Clone() ReplacementsContext {
+	return ReplacementsContext{Repls: slices.Clone(r.Repls)}
+}
+
 func (r *ReplacementsContext) Replace(s string) string {
 	// QQQ Should probably only replace whole words
 	for _, repl := range r.Repls {