diff --git a/bundle/render/render_text_output.go b/bundle/render/render_text_output.go
index 772781d7a..f005e5b47 100644
--- a/bundle/render/render_text_output.go
+++ b/bundle/render/render_text_output.go
@@ -111,9 +111,15 @@ func buildTrailer(diags diag.Diagnostics) string {
 	if recommendations := len(diags.Filter(diag.Recommendation)); recommendations > 0 {
 		parts = append(parts, color.BlueString(pluralize(recommendations, "recommendation", "recommendations")))
 	}
-	if len(parts) > 0 {
-		return fmt.Sprintf("Found %s", strings.Join(parts, " and "))
-	} else {
+	switch {
+	case len(parts) >= 2:
+		first := strings.Join(parts[:len(parts)-1], ", ")
+		last := parts[len(parts)-1]
+		return fmt.Sprintf("Found %s and %s", first, last)
+	case len(parts) == 1:
+		return fmt.Sprintf("Found %s", parts[0])
+	default:
+		// No diagnostics to print.
 		return color.GreenString("Validation OK!")
 	}
 }
diff --git a/bundle/render/render_text_output_test.go b/bundle/render/render_text_output_test.go
index 86321e0f1..8921f02f2 100644
--- a/bundle/render/render_text_output_test.go
+++ b/bundle/render/render_text_output_test.go
@@ -46,7 +46,7 @@ func TestRenderTextOutput(t *testing.T) {
 				"Found 1 error\n",
 		},
 		{
-			name: "nil bundle and 1 info",
+			name: "nil bundle and 1 recommendation",
 			diags: diag.Diagnostics{
 				{
 					Severity: diag.Recommendation,
@@ -97,7 +97,7 @@ func TestRenderTextOutput(t *testing.T) {
 				"Found 2 warnings\n",
 		},
 		{
-			name:   "bundle during 'load' and 2 errors, 1 warning and 1 info with details",
+			name:   "bundle during 'load' and 2 errors, 1 warning and 1 recommendation with details",
 			bundle: loadingBundle,
 			diags: diag.Diagnostics{
 				diag.Diagnostic{
@@ -149,7 +149,73 @@ func TestRenderTextOutput(t *testing.T) {
 				"Name: test-bundle\n" +
 				"Target: test-target\n" +
 				"\n" +
-				"Found 2 errors and 1 warning and 1 recommendation\n",
+				"Found 2 errors, 1 warning and 1 recommendation\n",
+		},
+		{
+			name:   "bundle during 'load' and 1 errors, 2 warning and 2 recommendations with details",
+			bundle: loadingBundle,
+			diags: diag.Diagnostics{
+				diag.Diagnostic{
+					Severity:  diag.Error,
+					Summary:   "error (1)",
+					Detail:    "detail (1)",
+					Locations: []dyn.Location{{File: "foo.py", Line: 1, Column: 1}},
+				},
+				diag.Diagnostic{
+					Severity:  diag.Warning,
+					Summary:   "warning (2)",
+					Detail:    "detail (2)",
+					Locations: []dyn.Location{{File: "foo.py", Line: 2, Column: 1}},
+				},
+				diag.Diagnostic{
+					Severity:  diag.Warning,
+					Summary:   "warning (3)",
+					Detail:    "detail (3)",
+					Locations: []dyn.Location{{File: "foo.py", Line: 3, Column: 1}},
+				},
+				diag.Diagnostic{
+					Severity:  diag.Recommendation,
+					Summary:   "recommendation (4)",
+					Detail:    "detail (4)",
+					Locations: []dyn.Location{{File: "foo.py", Line: 4, Column: 1}},
+				},
+				diag.Diagnostic{
+					Severity:  diag.Recommendation,
+					Summary:   "recommendation (5)",
+					Detail:    "detail (5)",
+					Locations: []dyn.Location{{File: "foo.py", Line: 5, Column: 1}},
+				},
+			},
+			opts: RenderOptions{RenderSummaryTable: true},
+			expected: "Error: error (1)\n" +
+				"  in foo.py:1:1\n" +
+				"\n" +
+				"detail (1)\n" +
+				"\n" +
+				"Warning: warning (2)\n" +
+				"  in foo.py:2:1\n" +
+				"\n" +
+				"detail (2)\n" +
+				"\n" +
+				"Warning: warning (3)\n" +
+				"  in foo.py:3:1\n" +
+				"\n" +
+				"detail (3)\n" +
+				"\n" +
+				"Recommendation: recommendation (4)\n" +
+				"  in foo.py:4:1\n" +
+				"\n" +
+				"detail (4)\n" +
+				"\n" +
+				"Recommendation: recommendation (5)\n" +
+				"  in foo.py:5:1\n" +
+				"\n" +
+				"detail (5)\n" +
+				"\n" +
+				"Name: test-bundle\n" +
+				"Target: test-target\n" +
+				"\n" +
+				"Found 1 error, 2 warnings and 2 recommendations\n",
 		},
 		{
 			name: "bundle during 'init'",
@@ -182,7 +248,7 @@ func TestRenderTextOutput(t *testing.T) {
 				"Validation OK!\n",
 		},
 		{
-			name:   "nil bundle without summary with 1 error, 1 warning and 1 info",
+			name:   "nil bundle without summary with 1 error, 1 warning and 1 recommendation",
 			bundle: nil,
 			diags: diag.Diagnostics{
 				diag.Diagnostic{
@@ -340,7 +406,7 @@ func TestRenderDiagnostics(t *testing.T) {
 				"'name' is required\n\n",
 		},
 		{
-			name: "info with multiple paths and locations",
+			name: "recommendation with multiple paths and locations",
 			diags: diag.Diagnostics{
 				{
 					Severity: diag.Recommendation,