## Changes
The approach to do this was:
1. Iterate over all libraries in all job tasks
2. Find references to local libraries
3. Store pointer to `compute.Library` in the matching artifact file to
signal it should be uploaded
This breaks down when introducing #1098 because we can no longer track
unexported state across mutators. The approach in this PR performs the
path matching twice; once in the matching mutator where we check if each
referenced file has an artifacts section, and once during artifact
upload to rewrite the library path from a local file reference to an
absolute Databricks path.
## Tests
Integration tests pass.