While working on artifact upload and workspace interrogation I realized
this mutator interface needs to:
1. Operate at the whole bundle level so it can apply to both
configuration and internal state
2. Include a `context.Context` parameter for a) long running operations
and b) progress reporting
Previous interface:
```
Apply(*config.Root) ([]Mutator, error)
```
New interface:
```
Apply(context.Context, *Bundle) ([]Mutator, error)
```
Load a tree of configuration files anchored at `bundle.yml` into the
`config.Root` struct.
All mutations (from setting defaults to merging files) are observable
through the `mutator.Mutator` interface.